يعتبر شكسبير من أعظم الكتاب في اللغة الإنجليزية  تم تحويل العديد من كتاباته إلى أفلام ، وترجمت معظم أعماله إلى مئات اللغات المختلفة ، وكانت اعمالة متنوعة بين المسرحيات الكلاسيكية والكوميديا والدراما  ومن أشهر مسرحياته هاملت وروميو وجوليت.

أهم مسرحيات شكسبير

مسرحية Macbeth

 كانت هذه مسرحية تحكي قصة ملك وملكة من اسكتلندا حقيقيين يدعى Mac Bethad mac Findlaích و Gruoch ، وبعد فترة قصيرة من مؤامرة البارود في نوفمبر 1605 ، وهي مؤامرة كاثوليكية لتفجير مجلسي البرلمان في لندن ، ومعهما الملك جيمس الأول من إنكلترا ، جيمس كان بالفعل ملك اسكتلندا جيمس السادس عندما وصل إلى العرش الإنجليزي في عام 1603 ، وادعى النزول من بانكو ومن هنا جاءت النبوءة المحيطة بنسل بانكو في المسرحية ، في عام 1849 تسببت المسرحية في أعمال شغب في نيويورك ، والتي نشأت بعد سقوط ممثلين متنافسين.

مسرحية A Midsummer Night’s Dream

 تدور هذه المسرحية حول “مسار الحب الحقيقي” وهي واحدة من أفضل المسرحيات الكوميدية المحببة لشكسبير وكيف أنها لا تسير بشكل سلس ، ألهمت قصة السحر والجنيات الساحرة بعض التعديلات غير العادية ، في عام 1911 ، قام هربرت بيربوم تري بإنتاج مسرحي شهير من المسرحية التي تضمنت الأرانب الحية على المسرح ، لقد تأثرت حتى بأفلام هوليوود ، فقد استلهم مخرج فيلم أكشن ” Die Hard” ، جون ماكتييرانان ، عام 1988 من أجل إقامة أحداث الفيلم في ليلة واحدة من خلال قراءة A Nightsummer Night’s Dream .

مسرحية King Lear

استندت هذه المسرحية ، التي بدأها الملك الحاصل على استعداد لتقسيم مملكته بين بناته الثلاث ريغان وجونريل وكورديليا ، إلى مسرحية سابقة حول “الملك لير” ملك بريطانيا القديمة ، في القصة الأصلية التي استندت إليها تلك المسرحية السابقة ، كانت القصة لها نهاية سعيدة ، لكن شكسبير رأى احتمال حدوث مأساة في هذه القصة للآباء والأمهات والأطفال والأشقاء والحرب الأهلية.

مسرحية The Tempest

وتم تنفيذ هذه المسرحية لأول مرة في عام 1611 وكانت ، في الواقع آخر مسرحية كتبها شكسبير بالكامل بمفرده ، بعد كتابة هذه المسرحية عن حطام سفينة وجزيرة سحرية ، واصل شكسبير التعاون مع جون فليتشر في العديد من المسرحيات ، بما في ذلك  هنري الثامن ، ذا توبل نوبل كينسمن ، والمسرح المفقود كاردينيو بناءً على قصة من سيرفانتس دون كيشوت .

مسرحية Richard III

كان الاهتمام بهذه المسرحية ملحوظ بشكل كبير ، لكنه تلقى دفعة قوية في السنوات القليلة الماضية بعد اكتشاف بقايا الملك ريتشارد الثالث الحقيقية تحت مرآب ليستر للسيارات ، أحد أكثر الاكتشافات التي تلاها إثارة للاهتمام هو حقيقة أن الملك ريتشارد الحقيقي ، على الرغم من أنه ليس “كروكباك” بالضبط (يتم وصفه ، في استعارات شكسبير الرائعة ، باعتباره “عنكبوت معبأ” في المسرحية، وكانت الدعاية هي التي ساعدت مسرحية شكسبير على إدامتها حيث كان لها أساس ما في الواقع. [1]

مسرحية Twelfth Night 

 تم تنفيذ هذه المسرحية لأول مرة في 2 فبراير 1602 والتي كانت نهاية عيد الميلاد في ذلك الوقت ، تركز مسرحية Twelfth Night على توأمان ، هما فيولا وسيباستيان ، المنفصلان عن حطام سفينة ، فيولا تتنكر كصبي للاقتراب من دوق أورسينو الذي تحبه، في عملية تجذب انتباه أوليفيا ، التي تقع في حب “الصبي” الجديد في ملعب ديوك ، تم إجراء هذه المسرحية مؤخرًا في The Globe في لندن ، وقام ببطولتها Mark Rylance كفيولا وستيفن فراي في دور Malvolio.   [1]

مسرحية Othello, The Moor of Venice

يُعتقد أن هذه المسرحية كُتبت في عام 1603 ؛ يدور العمل حول أربع شخصيات رئيسية: عطيل وزوجته ديديمونا وملازمه كاسيو ومستشاره الموثوق إياغو ، تحظى هذه المسرحية على شعبية كبيرة ، ظهرت المسرحية في سبع طبعات بين عامي 1622 و 1705 ، نظرًا لمواضيعها المتنوعة بين العنصرية والحب والغيرة والخيانة فإنها تظل ذات صلة باليوم الحاضر وغالبًا ما يتم تقديمها في المسارح المهنية والمجتمعية على حد سواء ، كانت المسرحية أيضًا الأساس للعديد من المقابلات الأدبية والأفلام.

مسرحية Twelfth Night or What You Will

تم كتابة هذه المسرحية في حوالي عام 1601 ونشرت لأول مرة في عام 1623 ، مثل العديد من مسرحيات ​​شكسبير الكوميديا تركز على الهوية الخاطئة والشخصية الرائدة ، فيولا ، غرقت على شواطئ إليريا خلال مشاهد الافتتاح وتفقد الاتصال بشقيقها التوأم ، سيباستيان ، الذي تعتقد أنه ميت ، تظاهر بأنه رجل ويتنكر تحت اسم سيزاريو ، وتدخل اورسينو في حب السيدة أوليفيا المكلومة ، التي توفي أخوها مؤخرًا وتقرر استخدام “سيزاريو” كوسيط ، أوليفيا اعتقادًا بأن فيولا أن تكون رجلاً ، تقع في حب هذا الرجل الوسيم والبليغ ، فيولا وقعت في حب الدوق.

مسرحية روميو وجوليت

تمت الإشادة بهذه المسرحية من قبل النقاد الأدبيين بسبب لغتها وتأثيرها الكبير ، كانت من بين مسرحيات شكسبير الأكثر شهرة خلال حياته ، إلى جانب “هاملت” هي واحدة من أكثر مسرحياته أداءً ، لا يزال ينظر إلى تأثيرها حتي اليوم ، مع تمثيل شخصيتين رئيسيتين على نطاق واسع كمحبي الشباب النموذجي ، هذه هي أعظم قصة رومانسية مكتوبة على الإطلاق وتم تكييفها باستمرار مع كل جيل في المسرحيات الموسيقية والسينما والمسرح.

مسرحية Hamlet

بناءً شكسبير هذه المسرحية على مسرحية سابقة ، وغالبًا ما يُعتبر هاملت  تحفة شكسبير ، من المؤكد أنه يمثل نقطة تحول في تطوره ككاتب مسرحي ، ينظر إليه في أكثر اللغات حدة وأكثر تعقيدًا من الناحية النفسية التي تتحدث بها شخصية البطل ، قام كل من نيكولاس وأندرو سترادر بترجمة مسرحية هاملت الى أكثر من لغة.

تم كتابة هذه المسرحية في الدنمارك بين عامي 1599 و 1601 ، وتروي كيف ينتقم الأمير هاملت من عمه كلوديوس ، الذي قتل الملك ، ويتولى العرش ويتزوج من والدة هاملت ، ترسم المسرحية بوضوح مسار الجنون الحقيقي والمزيف من الحزن الشديد إلى الغضب الشديد وتستكشف موضوعات الغدر والانتقام وزنا المحارم والفساد الأخلاقي ،  “هاملت” هي أطول مسرحية لشكسبير ومن بين المآسي الأكثر قوة وتأثيراً في اللغة الإنجليزية .

خلال حياته ، كانت المسرحية واحدة من أكثر أعمال شكسبير شعبية وما زالت تحتل المرتبة الأولى بين أكثر أعماله أداءً على سبيل المثال ، قائمة شركة شكسبير الملكية منذ عام 1879 ، وقد ألهمت الكتاب من غوته وديكنز إلى جويس ومردوخ تم وصفها بأنها “القصة الأكثر تصويرًا في العالم بعد” سندريلا ” ،  من شبه المؤكد أنه تم إنشاء دور اللقب لريتشارد بورباج ، المأساة الرائدة في زمن شكسبير ، يمكن القول إنها أعظم دراما تمت كتابتها على الإطلاق ومنذ أربعمائة عام لعبت من قبل أعظم الممثلين وأحيانًا الممثلات في كل عصر متتالي.[2]